Překladatel

Hledám člověka pro kterého není Angličtina žádný problém který by měl zájem pomáhat nám ve hře překládat různé pasáže a pod. napište se mi sem a já uvidím

Zdravím...zkoušel jsem překládat nějaký ty Questy a docela to šlo...Angličtinu moc v lásce nemám ale mám tu ukázku pro příklad:

Zacátek a Obecné Informace

* Já jsem jen zacal, a nemužu se dostat dál.

Po loginu skoncite ve výchozim prostoru. Mužete videt vašeho avatara, jak stoji v krajine, dále pak množstvi nabidek a indikátoru (Ty budou vysvetleni pozdeji, zatim se o ne nestarejte). Ve Furthermore mužete videt dul, hlinište, les a obilné pole, stejne jako mlýn kde mužete mlit mouku. Když kliknete na silnici, avatar se dá do pohybu. Když kliknete na zdrojové pole, váš charakter zacne produkovat korespondencni zdroj.

Na spodku obrazovky budete zpocátku videt symbol s poštovnim holubem. Ten se objevi když ve vaši schránce je nová pošta. Kliknete na ,,holuba" a uvidite vaši poštovni schránku s privitaci zprávou. Pokud to jednou prectete, meli byste jit a produkovat zdroj. Jakmile to dokoncite, dostanete dalši zprávu - tentokrát od vašeho strýce Horatio. Listonoš bude stát vedle poštovni schránky. Kliknoute na nej a on vám nabydne k precteni zprávu. Poté co precete zprávu, zeptá se jestli chcete odcestovat. Meli byste rici "ano" - pokracovat. (Mužete také nalézt zprávu ve vaši poštovni schránce a cist si ji. Když kliknete na spojeni u spodku této zprávy zacne vaše cesta a opustit výchozi prostor.) Nemazate tuto zprávu! Mužete ji potrebovat v pozdejši hre.

Je to první rada v Quest helpu...pokud budete chtít i další překlady rád pomůžu i když nwm kolik toho zmůžu. Předem děkuji za odpověď . S pozdravem, HellRamm.
P.S.: majne email je jirka.wondrak@seznam.cz